Prevod od "što reći" do Brazilski PT


Kako koristiti "što reći" u rečenicama:

Što reći o prijatelju koji je dobio metak namijenjen vama?
O podemos dizer de um homem que é baleado por um tiro... que tinha você como destino?
Pa što reći, ali budući da ste jedini koji ga je vidio, doista mogu očekivati da ti vjerujem?
É o que diz, mas como foi o único que o viu, será que posso acreditar em você?
Nisam ga pitala... Nisam znala što reći...
Não sei o que perguntei a ele, nem o que dissemos um ao outro.
Pa, ona će imati puno više što reći, ako ste kasno Da ju pokupiti na vlak.
Ela falará mais se chegar atrasado na estação.
Nije da ja znam što reći hrpi obrambenjaka.
Não que não saiba o que dizer para donos de empresas de defesa...
Ne znam što reći osim da je ovdje, ne sjećam se da sam bio tamo.
O que eu te falar no escritório não será diferente daqui. Não me lembro de estar lá.
I dobio sam umorna od trčanje u starim prijateljima i vidim lijep osmijeh na lice jer ne zna što reći ili kako da to kaže.
Fiquei cansado daquele apartamento. E cansei de ir falar com os amigos e vê-los com um sorriso forçado, pois não sabiam como agir perto de mim.
Prije nego što reći ili učiniti bilo što, me saslušati.
Antes que façam qualquer coisa, apenas me escutem.
Pa što reći? Vi ste ovdje za igračku pištolj?
Está dizendo que foi preso por uma arma de brinquedo?
A što reći na neki drugi način svoj mač daleko?
Se eu não a prender entregará a espada?
Što reći o dvorcu u blizini Pariza, s osoblja i staja i 100.000 funti?
O que acha se lhe oferecer um castelo perto de... Paris com empregados, estábulos e 100 mil libras por ano?
To je jako lijepo od tebe što reći.
É gentil de sua parte dizer isso.
Pa, mi smo trčanje preko svejedno Što reći ćemo ga završiti.?
Passamos da hora mesmo. Que tal encerrarmos?
Uh, što reći o čovjeku koji je oteo Tori?
Que tal quem sequestrou a Tori?
Pa, što reći Harlan da nema ništa lijevo razgovarati o tome.
Bem, diga ao Harlan que não há nada mais que conversar.
Da. Slušaj, prije nego što bilo što reći, ja znam.
Escute, antes de dizer algo, eu sei.
To je pečena, osim što reći lijepe stvari o meni.
É uma "Fritada", mas vocês falam bem de mim.
Čovječe, ti sigurno ne znam što reći za djevojku - da joj razvesele, znaš li to?
Cara, você sabe o que dizer para animar uma garota.
Imaš li što reći prije nego se odeš tuširati?
Algo a dizer antes de ir para o chuveiro?
1.8265240192413s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?